Derechos del Paciente y Privacidad

La Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de 1996 (HIPAA, por sus siglas en inglés) fue diseñada para mejorar la portabilidad y continuidad de la cobertura de atención médica en los mercados de seguros grupales e individuales, y para mejorar las protecciones contra el fraude y el abuso dentro de la industria.

HIPAA establece los estándares de la industria para la:

• Privacidad de la información médica protegida de individuos
• Transmisiones electrónicas de información de salud
• Seguridad de esta información

Como resultado de la HIPAA, las instituciones han implementado cambios en la forma en que se maneja, transfiere y almacena la información de atención médica. La HIPAA exige que las instituciones revisen y modifiquen sistemas, políticas, procedimientos y comportamiento.

Para los pacientes, HIPAA proporciona más información con la cual tomar decisiones informadas al buscar atención médica y una mejor comprensión de cómo se puede utilizar la información de salud personal.

HIPAA te da el derecho de:

• Examina y solicita copias de tus propios expedientes médicos
• Solicitar correcciones
• Descubra si y cómo se ha utilizado su información personal de salud para fines distintos al tratamiento

El cumplimiento de HIPAA por parte de Packard Health NO es opcional. Las sanciones por no cumplir con los requisitos reglamentarios o por la divulgación indebida de información médica protegida pueden ser severas, con multas y sentencias de prisión resultantes de las violaciones más graves.

El cumplimiento de las directrices de HIPAA también proporciona a las instituciones de atención médica eficiencias administrativas mejoradas, reducción de papeleo mediante la promoción de estándares electrónicos, costos reducidos y una mayor garantía de que la información de atención médica permanece disponible, confidencial y protegida.

Para coordinar las actividades relacionadas con el cumplimiento total de las pautas de HIPAA, el Oficial de Seguridad y el Director de Operaciones de Packard Health actúan como nuestros coordinadores de sitio de HIPAA. Además, nuestro Equipo de Cumplimiento trabaja con la alta gerencia para asegurar que se cumplan todos los aspectos de las pautas de HIPAA.

Para obtener más información sobre la HIPAA y su impacto en usted y en su información médica personal, consulte los siguientes sitios web:                                                                   

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS)